Joh.3,1-8 (8/04/2024)
1 Er was iemand uit de farizeeën,
een overste van de Joden [lid van de Hoge Raad / Sanhedrin],
met de naam Nikodemus,
2 die ’s nachts naar Jezus kwam en hem zei:
“Rabbi [meester],
wij weten dat jij als leraar vanwege God bent gekomen,
want niemand is zo vol-macht de tekenen te doen die jij doet
als God niet met hem is.”
3 Jezus antwoordde hem:
“Amen, amen, ik zeg je:
Als iemand niet nieuw geboren wordt,
is hij niet bij machte het koningschap van God te zien.”
4 Nikodemus vroeg hem:
“Hoe kan een mens nog geboren worden
als hij al een oude man is?
Hij kan toch niet opnieuw in de schoot van zijn moeder
om een tweede keer geboren te worden?”
5 Jezus antwoordde:
“Amen, amen, ik zeg je:
Als iemand niet geboren wordt uit water en geest [pneuma/ruach],
is hij niet bij machte het koningschap van God binnen te gaan.
6 Wat geboren wordt uit het vlees, is vlees;
wat geboren wordt uit de geest-adem, is geest-adem. [pneuma/ruach]
7 Verwonder je niet dat ik zei
‘het is nodig nieuw geboren te worden’.
8 De wind [pneuma/ruach] waait waarheen het zijn bedoeling is.
Je hoort zijn geluid,
maar je weet niet vanwaar hij komt of waarheen hij gaat.
Zo is het met ieder die geboren wordt uit de geest-adem [wind/pneuma/ruach]
De volgende dagen komt de ontmoeting tussen Jezus en Nikodemus uitgebreid aan bod, daarom willen we ook een uitgebreidere commentaar meegeven over Nikodemus en wat deze ontmoeting bij hem teweeggebracht zou kunnen hebben. Klik hier om hem te lezen.